lección

lección
f
1) уро́к; заня́тие

dar, tener (una) lección — а) дать, провести́ заня́тие, уро́к б) (об ученике) быть на заня́тии, на уро́ке; занима́ться

dar lecciones de nc — а) (a uno) дава́ть уро́ки чего (кому) б) (con uno) брать уро́ки чего (у кого)

recibir, tomar una lección: recibo una lección — я занима́юсь с учи́телем; у меня́ уро́к

2) уро́к
а) разде́л (учебника)
б) уче́бный материа́л

dar, estudiar, repasar una lección — отвеча́ть, учи́ть, повторя́ть уро́к

ir por una lección — проходи́ть уро́к

poner una lección — зада́ть уро́к; дать зада́ние

nos ha puesto mucha lección para mañana — он нам мно́го за́дал на за́втра

tomar la lección a uno: yo le tomo la lección — он отвеча́ет мне уро́к

3) перен уро́к; нагля́дный приме́р; поуче́ние

dar una lección a uno — а) de nc дать кому уро́к чего б) сде́лать вы́говор, внуше́ние кому в) проучи́ть, наказа́ть кого

sacar una lección de algo — извле́чь (для себя́) уро́к из чего

servir de lección a; para uno — послужи́ть уро́ком кому


Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . . 2005.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "lección" в других словарях:

  • lección — sustantivo femenino 1. Explicación o exposición que alguien hace de una materia para enseñársela a otros: lecciones prácticas. No he entendido nada de la lección de química. lección inaugural Clase especial y solemne para inaugurar oficialmente… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • lección — (Del lat. lectĭo, ōnis). 1. f. lectura (ǁ acción de leer). 2. Inteligencia de un texto, según parecer de quien lo lee o interpreta, o según cada una de las distintas maneras en que se halla escrito. 3. Instrucción o conjunto de los conocimientos… …   Diccionario de la lengua española

  • lección — (Del lat. lectio, onis, acción de leer.) ► sustantivo femenino 1 Explicación o exposición que una persona hace de una materia para enseñarla a otras. SINÓNIMO clase disertación 2 ENSEÑANZA Cada sesión en que un profesor enseña a sus alumnos: ■… …   Enciclopedia Universal

  • lección — {{#}}{{LM L23540}}{{〓}} {{SynL24122}} {{[}}lección{{]}} ‹lec·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Exposición o explicación, generalmente orales, que se hacen sobre un tema: • ¿Han publicado ya la lección que pronunció con motivo de su ingreso en… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • lección — s f I. 1 Exposición de conocimientos relacionados con un tema, especialmente la que en una sola sesión hace un maestro ante sus alumnos o un alumno ante su maestro; clase: dar la lección, escuchar la lección, lección de anatomía, lección de… …   Español en México

  • Lección — Una lección es la instrucción de un maestro a sus discípulos. La palabra se emplea lo mismo tratándose del arte, del deporte y el arte culinario, que siendo objeto de la filosofía, la religión, la retórica ó la historia. En las universidades… …   Wikipedia Español

  • lección — (f) (Intermedio) informaciones que da el profesor a sus alumnos en un tiempo determinado Ejemplos: Las lecciones de química en el instituto eran incomprensibles para mí, por eso me decidí a estudiar historia. Pedro siempre llega tarde a la… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Lección de anatomía del Dr. Nicolaes Tulp — La lección de anatomía del Dr. Nicolaes Tulp (Anatomische les van Dr. Nicolaes Tulp) Rembrandt, 1632 Óleo sobre lienzo • Barroco 169,5 cm × 216,5 cm Mauritshuis …   Wikipedia Español

  • Lección de vuelo — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Lección De Vuelo …   Wikipedia Español

  • lección — sustantivo femenino 1) lectura. 2) enseñanza, ejemplo, amonestación, advertencia, aviso. En el sentido de cosa que alecciona, se utilizan especialmente enseñanza y ejemplo; en el sentido de cosa que escarmienta, amonestación, advertencia y aviso …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • lección — f. Enseñanza que se da a los alumnos de una vez. Lo que en cada clase señala el maestro al alumno para que lo aprenda. Amonestación, ejemplo que enseña el modo de comportarse …   Diccionario Castellano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»